Politiques

Politiques de livraison

Nous offrons la livraison régulière par FedExMD pour toute commande.

Tous les articles seront expédiés dans un délai de cinq à 10 jours ouvrables à compter de la date de confirmation, selon la disponibilité de la marchandise. Château D’Ivoire expédie ses produits du lundi au jeudi à l’exception des jours fériés.

Date prévue de livraison

Le temps du transport pour toutes les commandes au Canada ne devrait pas prendre plus de trois à sept jours ouvrables (si la commande est faite avant 15 h, heure de l’Est).

Douanes et taxes

Lorsqu’une commande est faite en ligne sur chateaudivoire.com et envoyée aux É.-U., toutes les douanes et taxes sont la responsabilité du client. Lorsque contacté, le client doit fournir à FedExMD toutes les informations nécessaires pour le dédouanement.

Politique de retour de 10 jours

Tous les achats sont non remboursables. Château D’Ivoire inc. acceptera le retour des articles, conformément aux conditions mentionnées ci-dessous dix (10) jours suivant la date d’achat pour un redimensionnement, un échange ou un crédit en magasin. Le retour des articles ne sera accepté que s’ils sont dans le même état neuf, sont inutilisés et non portés, ont toutes les étiquettes attachées, toutes les pellicules de protection en plastique intactes et sont accompagnés de tous les emballages et de la documentation connexe fournis avec l’achat. Les articles présentant des signes d’altération ou ceux qui ont été modifiés, redimensionnés par un bijoutier autre que Château D’Ivoire, ou endommagés de quelque manière que ce soit ne peuvent être retournés. Les articles présentant une modification de la pellicule de protection, un décollement ou un retrait du plastique protecteur ne peuvent pas non plus être retournés. Les articles gravés, en vente ou les commandes spéciales sont des ventes fermes et ne peuvent pas être retournés.

Comment retourner un article

Si vous voulez retourner un article, veuillez contacter notre service à la clientèle par courriel à l’adresse [email protected] au plus tard dix (10) jours après la date d’achat, tout en fournissant le numéro de votre commande et une copie de votre confirmation de commande. Il vous fournira des instructions détaillées sur la façon de procéder. Afin d’assurer le bon traitement des douanes et des taxes, veuillez suivre les instructions fournies. Veuillez noter que les frais d’expédition et de manutention sont non remboursables. Tout article expédié à Château D’Ivoire inc., avant d’avoir auparavant obtenu une confirmation de retour selon la façon détaillée ci-dessus, peut être refusé et retourné à l’expéditeur, à ses propres frais.

Politique de confidentialité

Le propriétaire et exploitant Château D’Ivoire inc. (la « Compagnie ») vous souhaite la bienvenue sur le site internet de chateaudivoire.com (le « Site »). La Compagnie tient beaucoup à ses clients et respecte leur vie privée. La Compagnie reconnait qu’elle est responsable de vos renseignements personnels. Nous avons créé cette politique de confidentialité (« Politique ») afin de démontrer notre engagement ferme envers votre vie privée et votre sécurité, et vous aviser à propos de la cueillette de données, l’utilisation et la divulgation fournies en magasin, par la poste ou sur le Site. La politique prévoit la possibilité de vous « désengager » de tout renseignement personnel si vous ne souhaitez pas les fournir, et d’accéder, de changer ou d’enlever tout renseignement personnel déjà recueilli. La Compagnie ne recueillera pas, n’utilisera pas ou ne divulguera pas intentionnellement vos renseignements personnels autrement que conformément à la Politique.

En fournissant tout renseignement personnel acquis lors des visites du site par le visiteur et le client ou en visitant les magasins de la Compagnie ou en accédant et utilisant le site ou les microsites de toute compagnie, utilisé en connexion avec les concours ou les offres promotionnelles, vous acceptez donc toutes les modalités et les conditions de la Politique et consentez au recueil, à l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels, comme décrits dans la Politique. Vous êtes responsable de vous assurer que votre accès au Site et le matériel disponible est légal dans chaque territoire de résidence lorsque vous accédez à ce Site ou au matériel présenté.

Les termes « nous » ou « notre » ou « nos » qui sont utilisés dans cette Politique réfèrent collectivement à la Compagnie et ses filiales, ses branches, ses successeurs et ayant droit ainsi qu’à leurs employés respectifs, les mandataires et les agents (collectivement, « filiales de la Compagnie »).

QUELLES SONT LES INFORMATIONS RECUEILLIES PAR LA COMPAGNIE?

Chaque fois que vous placez une commande, faites un achat en magasin, vous inscrivez à une infolettre, transmettez vos coordonnées et votre CV à des fins d’emploi, participez à un concours, remplissez un bulletin de participation, ou notez et postez un texte, une image, une vidéo, un audio ou tout renseignement, contenu ou autres matériels à travers le site ou le site internet de tout autre compagnie incluant tous les sites internet des réseaux sociaux et des pages Web comme Facebook, Twitter ou YouTube, ou fournissez des renseignements personnels à la Compagnie (par la poste ou par courriel en correspondance régulière), les informations sont recueillies, utilisées et divulguées par la Compagnie pour différents objectifs comme décrits dans ce document. De plus, chaque fois que vous visitez le site, les informations suivantes peuvent être automatiquement obtenues et compilées : votre adresse protocole internet (PI), le nom du domaine rattaché à l’adresse PI ; l’identification de votre navigateur internet, du système d’exploitation et de la plate-forme matérielle utilisées ; la date et l’heure de votre visite ; le nom et l’adresse (URL) de la page internet que vous avez visités juste avant d’accéder au Site ; toute requête (le cas échéant) que vous avez entrée sur un moteur de recherche et qui vous a mené vers le site ; et toute autre donnée sur le « parcours de navigation ». Cette information est enregistrée dans nos fichiers de consignation. Occasionnellement, si votre navigateur n’est pas configuré pour empêcher la divulgation de tels renseignements, les informations suivantes pourraient être révélées : votre nom, votre adresse courriel, vos adresses de domicile et de travail, vos numéros de téléphone et de télécopieur et tout élément d’information en clair.

De plus, l’enregistrement de vos actions sur le Site, incluant toutes les pages visitées, le temps passé sur chaque page, l’information envoyée ou reçue et les noms des dossiers transférés et téléchargés est recueilli. Cette information de repérage peut être compilée de façon globale et être disponible à de tierces parties principalement afin d’identifier les données démographiques relatives à nos clients.

Comme mentionné précédemment, nous recueillons aussi vos renseignements personnels lorsque vous nous les fournissez, par exemple en faisant une commande, en vous inscrivant à une infolettre, en soumettant vos coordonnées et votre CV à des fins d’emploi, en remplissant un formulaire pour participer à un concours, un bulletin de participation, une promotion ou un sondage, que ce soit en ligne ou à l’un de nos magasins, en communiquant avec nous par téléphone, par courriel, en magasin ou autre, en ouvrant un compte d’utilisateur et un mot de passe, en vous connectant comme un utilisateur autorisé sur le Site et en fournissant des renseignements sur votre compte/vos comptes, ou en produisant ou postant tout texte, image, vidéo, audio ou tout autre renseignement, contenu ou tout matériel à travers tout site internet de la Compagnie et page internet, telle que Facebook, Twitter ou YouTube. Par conséquent, vous pourrez nous fournir vos renseignements personnels, tels que votre nom, date de naissance, courriel, adresse postale, numéros de téléphone, information sur la carte de crédit, information sur les produits d’intérêt et renseignements financiers et, dans certaines circonstances, vos commentaires, suggestions, idées, opinions et préférences individuelles. Nous pouvons aussi conserver un historique de vos produits d’intérêt et obtenir des renseignements à votre propos des filiales actuelles et futures de la Compagnie.

Compte tenu de l’importance de la protection de la vie privée des enfants, le site n’est pas conçu pour s’adresser à un jeune auditoire, et nous ne recueillons pas, traitons ou utilisons l’information d’une personne sachant qu’elle a moins de 13 ans sans obtenir le consentement préalable et vérifiable de son parent ou autre représentant légal. Si un parent ou un tuteur découvre que leur enfant nous a fourni des renseignements personnels identifiables, le parent ou le tuteur a le droit, sur demande, de revoir l’information fournie par l’enfant et de demander que ce soit supprimé. Dans un tel cas, nous demandons au parent ou au tuteur de l’enfant de nous contacter aux coordonnées fournies sous la section « Contactez-nous » https://chateaudivoire.com/nous-contacter.

COMMENT MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SONT-ILS UTILISÉS?

Afin de mieux vous servir, nous pouvons combiner les renseignements fournis en ligne, en personne, par téléphone ou par écrit au sujet quant à vos centres d’intérêt. Nous pouvons aussi les combiner avec l’information démographique déjà disponible afin de pouvoir communiquer avec vous, par téléphone (incluant les répondeurs téléphoniques autorisés), courriel, poste ou autre, relativement à nos produits, services, sondages, promotions, offres spéciales et concours. Nous pouvons aussi recueillir cette information afin :

1. De traiter votre commande et répondre à vos questions concernant l’état de votre commande ;
2. De vous envoyer les produits commandés ou qui ont été commandés en votre nom, ou envoyer à vos amis, familles et associés les produits commandés à leur nom ;
3. De garder le contact avec vous et vous fournir un service personnalisé continu et nous aider à mieux comprendre et répondre à vos besoins et préférences ainsi que de dresser un profil client basé sur cela et de vous communiquer les offres spéciales et les promotions de la Compagnie relatives à nos produits et services ;
4. De vous transmettre directement les offres spéciales et les promotions de la Compagnie en son propre nom ou de tierces parties avec lesquelles la Compagnie a conclu un accord concernant la publicité et les accords promotionnels ou autres ;
5. De vous permettre de participer à nos promotions et concours, ainsi que les promotions et les concours de tierces parties avec lesquels la Compagnie participe concernant la publicité, les promotions ou tout autre accord ;
6. De développer, améliorer, commercialiser et fournir nos produits et services et gérer notre entreprise ;
7. De compiler des informations relatives aux programmes de fidélité et de récompenses gagnés que nous établissons de temps en temps et auxquels vous y avez droit par rapport à vos achats en ligne ou en magasin ; et
8. De nous aider à répondre aux exigences légales et réglementaires.

Par exemple, nous pouvons utiliser vos renseignements personnels afin de compléter les achats et les retours de marchandise. Nous pouvons aussi les utiliser pour contacter un acheteur lorsque nécessaire, dans le cas où une livraison pourrait être retardée ou lorsqu’un produit est en rupture de stock. De plus, la Compagnie utilise les renseignements personnels afin d’aviser ses clients quant aux produits ou services, promotions et offres spéciales qui pourraient les intéresser.

Nous pouvons demander des renseignements supplémentaires, tels le revenu annuel, les préférences d’achat, ou l’âge, connus aussi comme données et profils démographiques, même si cette information est optionnelle et n’est jamais requise pour passer une commande ou faire un achat. Si vous fournissez ces renseignements supplémentaires, nous pouvons utiliser cette donnée pour améliorer notre Site et votre expérience de magasinage. Nous pouvons aussi utiliser les renseignements recueillis afin de mesurer les préférences dans différents domaines du Site, s’assurer que les liens sur le Site facilitent la navigation et aident à rendre le Site plus intéressant et informatif. Sauf indication contraire telle que décrite dans la Politique, tout renseignement personnel communiqué à de tierces parties est fait généralement sur une base anonyme et est utilisé principalement pour déterminer les données démographiques relatives à nos clients.

Vous reconnaissez et vous nous confirmez que la Compagnie aura aussi le droit d’incorporer, d’utiliser et de reproduire tout texte, image, vidéo, audio ou tout autre information, contenu ou autre matériel que vous fournissez grâce à l’intermédiaire du site, par courriel ou par la poste à travers le site de réseautage social de la Compagnie et des pages internet telles que Facebook, Twitter ou YouTube, totalement ou partiellement, en connexion avec le marketing et la promotion des intérêts de la Compagnie. Vous avez aussi le droit de révoquer votre consentement à cet égard de la manière décrite ci-dessous dans la section « Comment exercer mes choix quant à la collecte, l’utilisation et la divulgation de mes renseignements personnels ».

Si vous nous soumettez vos coordonnées et CV à des fins d’emploi avec nous, ces informations seront seulement utilisées pour évaluer vos compétences pour le poste désiré et au besoin pour vous contacter

À QUI MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS POURRAIENT-ILS ÊTRE DIVULGUÉS?

Nous ne divulguons pas vos renseignements personnels à toutes tierces parties sans votre consentement préalable, autres que celles prévues ci-dessous :

• Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels à toutes filiales de la Compagnie pour qu’elles puissent communiquer avec vous (que ce soit par courriel, téléphone, poste ou autre) et vous aviser des matériels promotionnels et d’offres supplémentaires à propos de nos produits et services, promotions et offres spéciales qui peuvent vous intéresser, ou recueillir et utiliser les informations soumises et prévues par cette Politique.
• Dans le cas où une vente de tout ou d’une partie de notre entreprise ou autre transaction similaire (par exemple, vente d’une division ou d’une unité opérationnelle), nous pouvons transférer et divulguer vos informations personnelles à un acheteur ou un acheteur potentiel, qui pourra recueillir, utiliser et divulguer cette information dans le but d’évaluer ou d’effectuer une transaction proposée ou exploitation et gestion des affaires de l’entreprise acquise, ou pour d’autres buts identifiés dans cette Politique.
• Nous pouvons transmettre des informations personnelles à de tierces parties non affiliées pour être traitées en notre nom (par exemple, activités de services, assistance technique, services de livraison et institutions financières) conformément aux accords qui interdisent aux tierces parties d’utiliser et divulguer les renseignements personnels aux fins de traitement et qui imposent des mesures de sécurité appropriées à la sensibilité des informations. Ces tierces parties reçoivent uniquement les renseignements personnels nécessaires afin d’effectuer leurs tâches spécifiques. Vous reconnaissez au cas où une tierce partie soit située aux États-Unis, les gouvernements fédéraux et des états, les cours administratives et judiciaires ou les organismes de réglementation peuvent obtenir la divulgation de vos renseignements personnels et les recueillir en vertu des lois fédérales ou d’état des États-Unis.
• Nous nous réservons le droit de divulguer vos renseignements personnels, tel que requis par la loi, en réponse au processus légal et réglementaire en vertu de la loi par les autorités gouvernementales qui peuvent faire valoir le droit légal pour accéder à de telles informations, à notre conseiller juridique, or si nécessaire pour protéger la propriété, les intérêts et les droits de la Compagnie et de ses affiliées. Nous pourrions devoir divulguer, sans une demande spécifique, l’existence de certaines transactions, de transactions potentielles ou d’activité au gouvernement et aux autorités législatives afin de nous conformer à la législation destinée à éviter le blanchiment d’argent.

COMMENT EXERCER MES CHOIX QUANT À LA RÉCEPTION DES COMMUNICATIONS DE PROMOTION?

Vous avez toujours le droit de nous demander de ne pas partager vos renseignements avec de tierces parties (voir ci-dessous « Comment exercer mes choix quant à la collecte, l’utilisation et la divulgation de mes renseignements personnels ? ») Cependant, concernant la collecte et la divulgation des renseignements de façon générale, veuillez noter que vous ne pourrez pas y « déroger » puisque cette information reflète simplement l’analyse statistique de différents aspects de l’utilisation du Site et n’inclut aucune information qui vous identifie.

QUE SONT LES « COOKIES » ET LES « BALISES WEB » ? COMMENT LA COMPAGNIE UTILISE-T-ELLE LES COOKIES SUR LE SITE?

Les cookies sont de petits fichiers installés par le site internet sur le disque dur ou sur la mémoire vive de votre ordinateur lorsque vous visitez le site internet. Les cookies conservent une trace de vos préférences, de façon que vos prochaines visites du Site soient plus efficaces. Dans certains cas, cette information est gardée uniquement pendant la période d’activité et sera supprimée lorsque vous fermez votre navigateur. Dans d’autres cas, l’information est enregistrée sur votre disque dur et, lors de votre prochaine visite sur le Site, les cookies seront utilisés pour se souvenir d’une telle information. Les cookies peuvent conserver une variété d’informations, incluant un nom d’utilisateur unique qui servira à mémoriser les paramètres du Site visité et le nombre de fois où vous avez consulté une page en particulier ou tout autre article sur le Site, l’information de connexion ou les données d’inscription, vos préférences et votre historique d’achat, lorsque disponibles.

Aucune information personnelle n’est transmise à travers les cookies. Les cookies eux- mêmes ne peuvent être utilisés pour révéler ou découvrir l’identité de l’utilisateur ; votre consentement relatif à l’utilisation de nos cookies ne compromet pas votre anonymat lorsque vous utilisez le Site.

Nous utilisons les cookies pour améliorer l’expérience en ligne des utilisateurs du Site. Vos cookies nous aident à garder une trace de vos préférences et, si vous êtes un client inscrit, vos cookies nous permettent de vous reconnaitre lors de votre prochaine visite du Site. Si vous ne vous êtes pas inscrit auprès de nous, vos cookies peuvent être utilisés de façon à suivre et à maintenir une information identifiable anonyme concernant votre utilisation du Site.

L’usage des cookies est une pratique courante adoptée par la plupart des sites internet majeurs afin de mieux servir leurs clients. La plupart des navigateurs internet sont conçus pour accepter les cookies, mais ils peuvent être facilement modifiés afin de vous avertir chaque fois qu’un cookie est envoyé ou pour bloquer tous les cookies. Ceci est fait en utilisant les paramètres de navigation ; veuillez vérifier les fichiers d’aide de votre navigateur détaillant comment bloquer les cookies, comment savoir lorsque vous recevez des cookies ou comment les désactiver complètement. Cependant, sachez que sans ces cookies, quelques fonctions du Site ne seront pas disponibles, et vous pourrez perdre quelques avantages du Site, par exemple, nous ne vous reconnaitrons pas comme un ancien visiteur ou comme un utilisateur inscrit.

Les renseignements de suivi générés par les cookies peuvent être partagés avec de tierces parties dans le but de documenter les activités du Site, le nombre de visites, l’analyse de contenu et autres tendances. L’information statistique n’est reliée à aucune information personnelle et garde l’anonymat de chaque visiteur sur le Site.

Les « balises web », appelées quelquefois « balises pixel », sont une série de petits codes placés sur une page internet ou dans un message courriel dans le but de transférer des données.

Nous, et la compagnie de marketing en ligne ou les compagnies que nous utilisons pour nous aider à gérer notre activité internet et nos communications, utilisons des cookies et des balises web situées sur les pages du Site afin de diffuser nos publicités, d’évaluer la performance de nos publicités, incluant les promotions par courriel, et de comprendre comment les visiteurs utilisent le Site. La technique de diffusion utilise de façon anonyme vos visites sur le Site et les sites sur lesquels nous faisons la publicité afin de vous en aviser. Au cours de la diffusion des publicités, un cookie unique de tierce partie peut être placé ou bien reconnaitre votre navigateur. Les balises web utilisées conjointement avec ce cookie de publicité d’une tierce partie permettent à notre serveur de publicités de reconnaitre le cookie d’un navigateur lorsqu’il visite le Site et de savoir quelles bannières publicitaires attirent les visiteurs sur le Site.

QU’EST-CE QUE « L’HAMEÇONNAGE »?

L’hameçonnage est une fraude conçue pour voler vos renseignements personnels. Si vous recevez un courriel qui semble venir de nous vous demandant vos renseignements personnels, n’y répondez pas. Nous ne demanderons jamais vos informations personnelles par courriel.

COMMENT EXERCER MES CHOIX QUANT À LA COLLECTE, L’UTILISATION ET LA DIVULGATION DE MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS?

Nous aimerions votre consentement afin de recueillir, utiliser et partager vos renseignements personnels pour les motifs et de la façon décrite dans le présent document, y compris dans le but de vous contacter et vous fournir les promotions promotionnelles. Toutefois, nous voulons que vous sachiez que vous avez le choix et que vous pouvez refuser ou retirer votre consentement comme suit.

Vous avez le choix simplement de ne nous soumettre aucun renseignement personnel, toutefois cela peut limiter notre capacité de vous servir, car cela peut vous empêcher d’acheter des articles du Site ou de participer à nos concours. Vous pouvez aussi choisir de soumettre l’information des champs requis lorsque vous faites un achat ou remplissez les inscriptions au concours. De plus, vous pouvez choisir de limiter la façon dont nous utilisons vos renseignements personnels en ne nous permettant pas de partager cette information avec de tierces parties en nous envoyant un courriel aux coordonnées ci-dessous.

Dans le cas où vous auriez déjà consenti à cette collecte, utilisation et divulgation de vos renseignements personnels, vous pouvez par la suite vous « retirer » en tout temps, à moins de restrictions légales ou contractuelles et un délai de préavis raisonnable, en nous contactant aux coordonnées fournies sous la section « Contactez-nous » ou en suivant les instructions de « retrait » fournies avec le matériel promotionnel envoyé.

Concernant les demandes pour ne pas recevoir nos communications promotionnelles ou d’autres compagnies affiliées, veuillez S.V.P. vous assurer d’inclure votre nom complet, votre adresse, votre numéro de téléphone et toute adresse courriel utilisée lorsque vous vous inscrivez ou participez à un concours sur le Site, vous vous enregistrez ou faites un achat. Cela peut prendre jusqu’à deux (2) semaines pour traiter votre demande, période durant laquelle vous pourrez continuer à recevoir des communications de la Compagnie ou de ses affiliées. Si vous préférez ne pas recevoir d’informations promotionnelles de la Compagnie, veuillez suivre les instructions de désabonnement mentionnées dans la Politique ou dans les politiques ou les communications respectives des compagnies affiliées.

COMMENT PUIS-JE ACCÉDER OU CHANGER MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS OU FAIRE DES DEMANDES ET DES PLAINTES RELATIVES À LA POLITIQUE ET LES PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ DE LA COMPAGNIE?

Vous avez le droit de demander l’accès et, si nécessaire, de corriger vos renseignements personnels que nous avons recueillis. Afin de procéder à une telle demande, veuillez nous contacter par écrit.

La compagnie supprimera tous vos renseignements personnels de notre base de données dans un délai raisonnable suivant votre demande écrite. Si une telle demande est envoyée par courriel, veuillez vous identifier avec votre nom complet et veuillez taper « retirer l’abonné » dans la ligne objet de votre courriel.

Vous pouvez aussi nous contacter pour toutes questions relatives ou pour déposer une plainte relative à la Politique ainsi que les procédés de confidentialité de la Compagnie en général.

COMBIEN DE TEMPS MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SONT-ILS CONSERVÉS?

Nous garderons vos renseignements personnels seulement aussi longtemps que nécessaire aux fins du présent accord décrit dans la politique ou sur une période plus longue si requise par la loi.

DANS QUELLE MESURE MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SONT-ILS PROTÉGÉS?

Nous prenons grand soin à essayer de bien maintenir la sécurité des renseignements personnels recueillis. Nous avons adopté le processus et les procédures physiques et technologiques afin de protéger la confidentialité des renseignements personnels et de les garantir contre toute perte ou tout vol, ainsi que les accès non autorisés, la divulgation, la reproduction, l’utilisation ou la modification, compte tenu, parmi d’autres choses, la sensibilité de l’information et les buts pour lesquels elle est utilisée. De plus, tout un chacun des employés, nécessaire ou agent, de la Compagnie doit se conformer à la politique. Même si nous n’assumons pas la responsabilité pour vol, mauvaise utilisation, divulgation non autorisée, perte, modification ou destruction de données, nous prenons les précautions raisonnables qui peuvent prévenir de telles situations.

La Compagnie fait tout son possible pour offrir à ses clients un environnement d’achat sécuritaire. Le site est sécurisé en utilisant la technologie de cryptage SSL, c’est-à-dire que toutes les informations des cartes de crédit et d’autres renseignements confidentiels fournis par le client sont cryptés. Ceci aide à protéger les renseignements du client contre le vol, les virus, le logiciel espion et les autres menaces en ligne. Bien que nous nous efforcions de protéger vos renseignements personnels, nous ne pouvons assurer ou garantir la sécurité de toute information que vous nous transmettez, et vous le faites à vos propres risques.

MODIFICATIONS À LA POLITIQUE

Si nous décidons de modifier la Politique, nous afficherons ces modifications sur le Site pour que vous soyez à jour quant aux renseignements recueillis, savoir comment cette information peut être utilisée et si (et comment) cela peut être divulguée à de tierces parties. À la suite de l’affichage de telles modifications, vous y serez lié à moins de recevoir votre avis écrit mentionnant que vous désirez révoquer votre consentement (comme décrit dans la procédure ci-dessus). Il est de votre responsabilité de revoir régulièrement la Politique et toute modification à cet égard.

AUTRES SITES INTERNET

Le site peut contenir des liens vers d’autres sites qui ne sont pas opérés par la compagnie. La politique n’est pas applicable aux pratiques de tierces parties et la compagnie n’assume aucune responsabilité pour les pratiques de ces tierces parties ou pour les pratiques privées des sites internet qu’elle n’exploite pas. En utilisant le site ou en accédant au site internet d’une tierce partie depuis le site, vous dégagez la compagnie de toute responsabilité pour ces actions, pratiques et omissions de tierces parties. En cliquant tout hyperlien vers d’autres sites internet depuis le site, vous pouvez automatiquement vous soumettre à la pratique privée de ces sites. Veuillez vérifier les politiques privées de ces sites de tierces parties. En aucun cas, la compagnie ou compagnie affiliée ne sera responsable envers vous ou toute personne pour tout dommage ou blessure de toute nature (incluant, mais non limité à des dommages directs ou indirects, consécutifs, spéciaux, subséquents, exemplaires ou punitifs) qui pourrait en découler ou être en relation avec l’usage abusif de renseignements personnels par ces sites.

MODULES D’EXTENSION SOCIAUX

La Compagnie a installé sur le Site une variété de modules d’extension des protocoles, par exemple le bouton « J’aime » de Facebook, qui permet de faire connaitre vos préférences et vos champs d’intérêt dans les produits, les services et les promotions de la Compagnie à vos amis et vos contacts. Lorsque vous cliquez sur le lien du module d’extension social, comme le bouton « J’aime », un lien sur le Site peut apparaitre dans la section « des préférences et des champs d’intérêts » de votre Facebook ou autre profil dans le site de média social. Vos amis et vos contacts pourront voir le lien et peuvent être dirigés vers le Site s’ils partagent vos préférences et vos champs d’intérêt ou s’ils souhaitent en apprendre plus à propos de nos produits, services et promotions. Nous pouvons aussi vous contacter ainsi que vos amis et contacts qui ont choisi d’être membres du site internet de média social de la Compagnie, avec des nouvelles relatives à la Compagnie afin que vous, vos amis et vos contacts puissiez connaitre les produits, services et promotions de la Compagnie. En utilisant le module d’extension sociale du protocole de liaison, vous acceptez de recevoir nos communications pour tous ces objectifs et acceptez de nous permettre d’utiliser l’information sur vos préférences et champs d’intérêt en lien avec le marketing et la promotion de notre société. Vous comprenez que l’information concernant vos préférences et vos champs d’intérêt peut être partagée avec vos amis et vos contacts ainsi qu’avec l’ensemble des utilisateurs de site internet de médias sociaux. Pour plus d’informations relatives aux protocoles des modules d’extension sociaux, comme le bouton « J’aime » de Facebook, et son impact sur la confidentialité de vos droits, veuillez visiter la section aide du site internet de média social (par exemple le centre d’aide de Facebook à l’adresse suivante : https://fr-ca.facebook.com/help) pour en savoir plus.